Canadian Women Film Directors Database
home search browse about contact français

Quick search by surname

Before Tomorrow

Directed by Marie-Hélène Cousineau and Madeline Ivalu
Canada, 2008 (fiction, 93 minutes, colour, Inuktitut)
Also known as "Le jour avant le lendemain"

Film Description:
"Based on Danish author Jorn Riel's classic novel, Before Tomorrow is a timeless Arctic fable of an Inuit woman and her beloved grandson who, after going to the island to dry their fish, return to their camp to discover that their family has been wiped out by infection carried by white travellers. Returning to the island, they confront what it means to be the last human beings on Earth."
-- Telefilm Canada (source)

Film Credits (partial):
Written by: Marie-Hélène Cousineau, Susan Avingaq, Madeline Ivalu
Based on: Før morgendagen [Before Tomorrow], a novel by Jørn Riel
Produced by: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Stéphane Rituit
Principal Cast: Madeline Ivalu, Paul-Dylan Ivalu, Peter-Henry Arnatsiaq, Mary Qulitalik, Tumasie Sivuarapik
Cinematography: Norman Cohn, Félix Lajeunesse
Film Editing: Marie-Hélène Cousineau, Norman Cohn, Félix Lajeunesse, Louise Dugal
Music: Anna McGarrigle, Kate McGarrigle, Joel Zifkin
Production Company: Igloolik Isuma Productions, Kunuk Cohn Productions
(sources)

Awards won by Before Tomorrow

Notes about Before Tomorrow

(sources)

Quote by the Director

"It was a challenge to make [Before Tomorrow]. It's in a different culture. I was a single mother with two children under the age of 12. I was shooting in four extended periods, so I had to travel a lot. Madeline [Ivalu] has 11 children. Her husband is supportive, but still, she's a grandmother and a mother. And we were filming in the Arctic, which is not an easy thing to do. We had to establish a circle of help."
-- Marie-Hélène Cousineau (source)

Quote about Before Tomorrow [in French]

"Le jour avant le lendemain est le fruit d'une collaboration entre Marie-Hélène Cousineau, Québécoise de naissance et fondatrice d'Arnait Video et Madeleine Ivalu, d'abord conteuse puis comédienne inuit ayant joué dans les deux volets précédents de la trilogie d'Igloolik. Depuis 1991, Cousineau invite les femmes inuit de tous âges à raconter leurs histoires en utilisant le cinéma comme moyen de transmission de leurs récits. Premier long-métrage de fiction de la réalisatrice, l'oeuvre nous plonge au coeur des légendes inuit, à une époque où ces dernières étaient garantes de leur survie. Imprégné d'une touche et d'un regard féminins, le film se distingue de ses prédécesseurs (l'ardent Atanarjuat et l'aride Journal de Knud Rasmussen) entre autres par le traitement esthétique plus modeste que les deux réalisatrices imputent à l'oeuvre, ainsi que par la place centrale accordée à deux groupes d'individus (femmes aînées et enfants) occupant dans les films précédents de [Zacharias] Kunuk des rôles pouvant être qualifiés de secondaires."
-- Karine Bertrand (source)

Bibliography for Before Tomorrow

Dissertation Chapters

Web Sites about Before Tomorrow


home search browse about contact français