Léa Pool

Films réalisés par Léa Pool

• Laurent Lamerre, portier (1978)
• Strass Café (1980)
• La femme de l'hôtel (1984)  (autres titres : « A Woman in Transit », « Die Frau im Hotel », « Kvinden på hotellet », « L'insulaire »)
• Anne Trister (1986)
• À corps perdu (1988)  (autres titres : « Besinnungslos », « Kurwenal », « Straight for the Heart »)
• Hotel Chronicles (1990)
• La demoiselle sauvage (1991)  (autres titres : « La señorita salvaje », « The Savage Woman »)
• Montréal vu par... (1991)  (autres titres : « Montreal Sextet », « Montréal vu par... six variations sur un thème », « Montrealin tarinoita »)
• Mouvements du désir (1994)  (autres titres : « Desire in Motion », « Im Zug der Leidenschaft », « L'instant amoureux », « Movements of Desire »)
• The Gender Tango (1997)
• Postcards from the Future (1997)
• Gabrielle Roy, un documentaire (1998)
• Emporte-moi (1999)  (autres titres : « 13 någonting », « Nimm mich mit », « Set Me Free », « Zabierz mnie »)
• Lost and Delirious (2001)  (autres titres : « A Outra Metade do Amor », « Assunto de Meninas », « El último suspiro », « Elátkozott szerelem », « Kayip ve çilgin », « L'altra metà dell'amore », « La rage au coeur », « Pasión prohibida », « Rebelles », « Szép szédülés », « Zagubione »)
• The Blue Butterfly (2004)  (autres titres : « A Borboleta Azul », « Das Geheimnis des blauen Schmetterlings », « En busca de un sueño », « Kék pillangó », « Le papillon bleu », « Mariposa azul », « Sinine liblikas »)
• Maman est chez le coiffeur (2008)  (autres titres : « A mama fodrászhoz ment », « Äiti on kampaajalla », « Annemiz kuaförde », « Ma mère est chez le coiffeur », « Mamá está en la peluquería », « Mama jest u fryzjera », « Mamãe Foi ao Cabeleireiro », « Maman ist kurz beim Friseur », « Mamma är hos hårfrisörskan », « Mommy Is at the Hairdresser's », « Pieds nus »)
• La dernière fugue (2010)  (autres titres : « The Last Escape », « Une belle mort »)
• Pink Ribbons, Inc. (2011)  (autre titre : « L'industrie du ruban rose »)
• La passion d'Augustine (2015)
• Double peine (2017)  (autres titres : « Double Sentence », « Waiting for Mommy »)
• Et au pire, on se mariera (2017)  (autre titre : « Worst Case, We Get Married »)

Citations de Léa Pool

« Ce qui est important, c'est que le cinéma fasse quelque chose de vivant et que ce soit quelque chose qui est porteur d'un univers et que ce soit un art. Moi, j'ai encore cet espoir-là que c'est possible. »
-- Léa Pool (source)

« Dans tout ce que je fais, que je regarde la ville, que je lise un livre, que j'écoute une musique, il y a toujours une partie de ma tête qui est en processus de chercher ce qui pourrait être intéressant pour un film. Je pense que je n'arrêterai jamais de cadrer. Je cadre l'univers, j'écoute des conversations, je prends des notes, je lis des citations, de la poésie, je note les musiques qui m'inspirent. C'est comme une seconde nature. Ça fait 40 ans que je fais ça. C'est une grande partie de ma vie. »
-- Léa Pool (source)

« J'aime prendre des risques. Les aspects de mes films les plus critiqués sont généralement ceux qui m'intéressent le plus. Parce que ce sont dans ces aspects-là que réside justement la partie plus audacieuse. »
-- Léa Pool (source)

« Je crois que le cinéma s'asphyxie dans cette course effrénée au box-office et à l'enveloppe à la performance. Je suis tout à fait pour qu'il y ait des succès commerciaux mais je pense qu'actuellement, ça prend trop de place. »
-- Léa Pool (source)

« Je n'ai rien contre le box-office. Mais actuellement, il faut compter sept ou huit ans entre chaque film d'auteur qu'on fait. À ce compte-là, on n'arrive pas à monter une oeuvre avant 50, 60 ans. C'est incroyable, le nombre de premiers films qu'on voit. Ces jeunes cinéastes devraient pouvoir filmer à tous les deux ou trois ans »
-- Léa Pool (source)

« Mes films ne sont pas des réponses, mes films sont des questions, des questions que je me posais bien avant de découvrir le cinéma comme moyen de les formuler. »
-- Léa Pool (source)

« On entend souvent dire que c'est plus difficile d'être cinéaste quand on est une femme. Oui, sûrement, c'est encore difficile. Mais je trouve que l'attitude des femmes devrait aussi changer. Par exemple, si j'ai peur d'être abandonnée, je me fais abandonner. Nous provoquons nos propres craintes. Il importe que les jeunes réalisatrices arrêtent de porter le poids de ce qu'on n'a pas été capable de faire. Avec ses intérêts et son imaginaire, une réalisatrice peut apporter une image nouvelle dans le vaste monde du cinéma. »
-- Léa Pool (source)

Citation de Léa Pool [en anglais]

Citations sur Léa Pool

« Si on y trouve un portrait d'homme (À corps perdu), un drame familial (La dernière fugue, 2010) et un film jeune public (Le papillon bleu, 2004), l'oeuvre de Léa Pool, nourrie de poésie, de peinture et de musique, comporte pour l'essentiel des portraits de femmes qui vont au bout de leurs désirs et de jeunes filles qui s'émancipent, telle la jeune héroïne incarnée par Karine Vanasse dans Emporte-moi (1999), son film le plus personnel et dont elle est la plus fière. Dans ces portraits teintés à la fois de pudeur et de sensualité, comme dans la mémorable scène du dévoilement dans La passion d'Augustine (2015), Léa Pool aborde la condition féminine, la marginalité et l'homosexualité, tout en signant une radiographie de la société québécoise comme aucun autre cinéaste d'ici. »
-- Manon Dumais (source)

« Plus que de mise en scène, c'est d'écriture qu'il faut parler dans les films de Léa Pool. Ecriture alliant l'image, le son, la musique, où la parole n'a pas la part la plus importante. C'est ce qui fait sa richesse et son originalité. »
-- Serge Dussault (source)

« Cherchant à exprimer le tourment intérieur, les films de Léa Pool sont ceux d'une esthète et s'inscrivent dans le courant postmoderne. »
-- Marcel Jean (source)

« L'oeuvre cinématographique de Léa Pool, réalisatrice qui a contribué à la relance du septième art québécois au début des années 1980, emprunte à la fois au cinéma d'auteur, qu'elle arrive enfin à commercialiser, et au cinéma des femmes, sans qu'elle se classe pour autant parmi les féministes militantes. »
-- Anne Prud'homme (source)

« Le cinéma de Léa Pool est intime, revendicateur d'une nouvelle écriture et d'un nouvel espace féminin. Une revendication et un langage qui se détachent de la décennie précédente, en favorisant l'intime, le personnel. Ce langage, cette écriture féminine, propose aussi, par le biais d'un regard féminin sur le sujet femme, une certaine réappropriation du regard [...]. »
-- Julie Vaillancourt (source)

Citations sur Léa Pool [en anglais]

« [Léa] Pool's films operate within a tradition of feminist cinema, both in their subject matter and aesthetic approach. While critics have been divided about the brand of feminism she embraces, her work undoubtedly challenges traditional representations of women. Her cinematic style eschews the objectifying gaze that typifies mainstream film; as a woman director she is clearly cognizant of the power of the apparatus and foregrounds this issue with characters who themselves wield cameras (Andrea in A Woman in Waiting, Anne in Anne Trister, and Hanna in Set Me Free). »
-- Jennifer L. Gauthier (source)

« The authorial signature of [Léa] Pool, a Swiss émigré to Quebec, is marked strongly by the influence of European art cinema and bears a level of textual and symbolic abstraction that, in many ways, runs completely against the grain of the history of Quebec cinema. »
-- Brenda Longfellow (source)

« Despite her modernist tendencies, Pool has had consistent recourse to the direct emotionality and overt symbolism familiar to connoisseurs of popular melodrama. »
-- David L. Pike (source)

Pour lire les CITATIONS sur un film spécifique de Léa Pool, veuillez voir :   Strass Café    La femme de l'hôtel    Anne Trister    À corps perdu    Hotel Chronicles    La demoiselle sauvage    Montréal vu par...    Mouvements du désir    Gabrielle Roy, un documentaire    Emporte-moi    Lost and Delirious    The Blue Butterfly    Maman est chez le coiffeur    La dernière fugue    Pink Ribbons, Inc.    La passion d'Augustine   

Notes sur Léa Pool

• Née à Soglio, Suisse.
• A quitté la Suisse pour le Québec en 1978.
• Récipiendaire du Prix Albert-Tessier en 2006.

Bibliographie sur Léa Pool

Section 1 : Publications sur Léa Pool

Chapitres de livres

• ABEL, Marie-Christine, André GIGUÈRE et Luc PERREAULT. « Léa Pool : réalisatrice/scénariste » , entretien avec Léa Pool, dans Le cinéma québécois à l'heure internationale, Montréal, Stanké, 1990, pp. 243-245. Photographies de Daniel Kieffer; avant-photos de Jean-Claude Germain.
• GAUTHIER, Jennifer L. « Living In/Between: The Cinema of Léa Pool » , dans Great Canadian Film Directors, sous la direction de George Melnyk, Edmonton, University of Alberta Press, 2007, pp. 227-250. [en anglais]
• GRANDENA, Florian. « Léa Pool: The Art of Elusiveness » , dans The Gendered Screen: Canadian Women Filmmakers, sous la direction de Brenda Austin-Smith et George Melnyk, Waterloo, Ont., Wilfrid Laurier University Press, 2010, pp. 141-161. [en anglais]
• HAYS, Matthew. « Léa Pool: Darkness into Light » , entretien avec Léa Pool, dans The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers, Vancouver, Arsenal Pulp Press, 2007, pp. 224-232. [en anglais]
• JEAN, Marcel. « Léa Pool » , entretien avec Léa Pool, dans Métier réalisation , par Bertrand CARRIÈRE, Marcel JEAN et Anne-Claire POIRIER, Montréal, Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec, 2006, pp. 240-253.
• PIKE, David L. « Quebecois Auteurs: The New Internationalism of Jean-Claude Lauzon, Léa Pool, and Robert Lepage » , dans Canadian Cinema since the 1980s: At the Heart of the World, Toronto, University of Toronto Press, 2012, pp. 144-170. [en anglais]
• PRUD'HOMME, Anne. « Léa Pool : la marginale universelle » , dans Le cinéma au Québec : tradition et modernité, sous la direction de Stéphane-Albert Boulais, Saint-Laurent, Québec, Fides, 2006, pp. 271-281.
• THERRIEN, Denyse. « Exil et errance identitaire : les premiers films de Léa Pool et Marilú Mallet » , dans Le soi et l'autre: l'énonciation de l'identité dans les contextes interculturels, sous la direction de Pierre Ouellet, Québec, CÉLAT, 2003, pp. 51-64.

Brèves parties de livres

• CURRAT, Joëlle, Élodie FRANÇOIS, Anna LUPIEN et Pascale NAVARRO. 40 ans de vues rêvées : l'imaginaire des cinéastes québécoises depuis 1972, sous la direction de Marquise Lepage, Montréal, Réalisatrices Équitables/Éditions Somme toute, 2014. Photographies, Anna Lupien. (pp. 203-206)
• JEAN, Marcel. Le cinéma québécois, Nouv. éd., Montréal, Boréal, 2005. (pp. 79-80)
• MARSHALL, Bill. Quebec National Cinema, Montreal, McGill-Queen's University Press, 2001. [en anglais] (pp. 231-236)
• MELNYK, George. One Hundred Years of Canadian Cinema, Toronto, University of Toronto Press, 2004. [en anglais] (pp. 175-177)
• MONK, Katherine. Weird Sex and Snowshoes: And Other Canadian Film Phenomena, Vancouver, Raincoast Books, 2001. [en anglais] (pp. 203-205)
• WAUGH, Thomas. The Romance of Transgression in Canada: Queering Sexualities, Nations, Cinemas, Montreal, McGill-Queen's University Press, 2006. [en anglais] (pp. 128-132)

Articles de revues scientifiques

• BOR, Aaron. « An Interview with Léa Pool », entretien avec Léa Pool, Québec Studies, vol. 9 (automne 1989), pp. 63-68. [en anglais]
• NADEAU, Chantal. « La représentation de la femme comme autre: l'ambiguïté du cinéma de Léa Pool pour une position féministe », Québec Studies, vol. 17 (automne 1993), pp. 83-96.
• PALLISTER, Janis L. « Léa Pool et le documentaire », Nouvelles Études Francophones, vol. 21, no. 2 (automne 2006), pp. 206-222.
• PÉRUSSE, Denise. « Le statut de la photographie dans la pratique de deux cinéastes québécois », Québec Studies, vol. 15 (automne 1992), pp. 111-119.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• 24 IMAGES. « Le point de vue des cinéastes... Léa Pool », entretien avec Léa Pool, 24 Images, janvier-février 1990.
• BEAULIEU, Janick. « Les chemins de Léa Pool », entretien avec Léa Pool, Séquences, mars 1994.
• BOURNIVAL, Marie-Therese. « Sans un mot ou presque : Léa Pool », Gazette des femmes, janvier-février 1989.
• CASSIVI, Marc. « J'ai un faible pour Léa Pool », La Presse, 26 avril 2008.
• DUMAIS, Manon. « Léa Pool ou l'art de durer », entretien avec Léa Pool, Le Devoir, 13 mai 2022.
• DUNPHY, Catherine. « A retrospective at 41? Léa Pool is appropriately bemused and amused », entretien avec Léa Pool, Toronto Star, 28 février 1992. [en anglais]
• EUVRARD, Michel. « Les cinéastes néo-québécois », CinémAction, juillet 1990.
• GINGRAS, Nicole. « Figures de la mélancolie », 24 Images, automne 1991.
• GRUGEAU, Gérard. « L'exil intérieur », entretien avec Léa Pool, 24 Images, printemps 2001.
• LOISELLE, Marie-Claude. « Le mal d'une époque », 24 Images, automne 1991.
• MORISSETTE, Nathaëlle. « Prix Albert-Tessier : Léa Pool voit l'avenir du cinéma en noir », entretien avec Léa Pool, La Presse, 9 novembre 2006.
• NADEAU, Chantal. « Les femmes frappées de disparition », 24 Images, automne 1991.
• PAINCHAUD, J. « Entretien avec Léa Pool », entretien avec Léa Pool, 24 Images, été 1988.
• PERREAULT, Mathieu. « Léa Pool entre errance et injustice », Séquences, février-mars 2007.
• PERREAULT, Mathieu. « Prix Albert-Tessier : Léa Pool entre errance et injustice », Séquences, février-mars 2007.
• PERUSSE, Denise. « Deux ou trois choses que l'on sait d'elle », 24 Images, automne 1991.
• WACHTEL, Eleanor. « Desert in the snow: A conversation with Léa Pool », entretien avec Léa Pool, Broadside, novembre 1986. [en anglais]

Thèses

• NADEAU, Chantal. Discours de l'autre, représentation de l'alterité: Vers une position d'énonciation filmique féministe, 1992. Thèse de doctorat, Université de Montréal.

Sites Web

• BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA. « Femmes à l'honneur : leurs réalisations : les femmes dans le cinéma canadien : Léa Pool », Bibliothèque et Archives Canada, http://www.collectionscanada.gc.ca/femmes/030001-1262-f.html.
• « IMDb: Léa Pool », Internet Movie Database, Inc, http://www.imdb.com/name/nm0690794/. [en anglais]
• LIBRARY AND ARCHIVES CANADA. « Celebrating Women's Achievements: Canadian Women in Film: Léa Pool », Library and Archives Canada, http://www.collectionscanada.gc.ca/femmes/030001-1262-e.html. [en anglais]
• LOISELLE, André. « Canadian Film Encyclopedia: Léa Pool », Film Reference Library (Toronto International Film Festival Group), http://www.filmreferencelibrary.ca/index.asp?layid=46&csid1=58&navid=88&fid3=556. [en anglais]
• NATIONAL FILM BOARD OF CANADA. « NFB -- Portraits: Léa Pool », National Film Board of Canada, http://www.nfb.ca/portraits/lea_pool/en/. [en anglais]
• « Northern Stars: Léa Pool », Northern Stars, http://www.northernstars.ca/directorsmz/poolbio.html. [en anglais]
• OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. « ONF -- Portraits : Léa Pool », Office national du film du Canada, http://www.onf.ca/portraits/lea_pool/fr/.

Section 2 : Publications sur les films de Léa Pool

Strass Café (1980)

Chapitres de livres

• ROY, Lucie. « Deviated Narrative in the Early Films of Léa Pool » , dans Essays on Quebec Cinema, sous la direction de Joseph I. Donohoe, East Lansing, Michigan State University Press, 1991, pp. 91-102. [en anglais]

Articles de revues scientifiques

• TURCOTTE, Diane. « Pragmatique et esthétique du film de mémoire : l'example de 'Strass Café' », Cinémas, vol. 6, no. 2-3 (printemps 1996), pp. 199-214.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BONNEVILLE, Léo. « Entretien avec Léa Pool », entretien avec Léa Pool, Séquences, janvier 1985.

La femme de l'hôtel (1984)  (autres titres : "A Woman in Transit", "Die Frau im Hotel", "Kvinden på hotellet", "L'insulaire")

Chapitres de livres

• LONGFELLOW, Brenda. « The Search for voice: La femme de l'hôtel » [en anglais], dans Dialogue : cinéma canadien et québécois = Dialogue: Canadian and Quebec Cinema, sous la direction de Michael Dorland, Seth Feldman et Pierre Véronneau, Montréal, Mediatexte Publications, 1987, pp. 269-281. [anglais / français]
• PALLISTER, Janis L. « Léa Pool's Gynefilms » , dans Essays on Quebec Cinema, sous la direction de Joseph I. Donohoe, East Lansing, Michigan State University Press, 1991. [en anglais]
• ROY, Lucie. « Deviated Narrative in the Early Films of Léa Pool » , dans Essays on Quebec Cinema, sous la direction de Joseph I. Donohoe, East Lansing, Michigan State University Press, 1991, pp. 91-102. [en anglais]
• VAILLANCOURT, Julie. « La femme de l'hôtel et Anne Trister : silences éloquentes, désirs saphiques et revendication d'un nouvel espace » , dans Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, sous la direction de Florian Grandena et Cristina Johnston, Oxford, Peter Lang, 2011, pp. 117-133. [anglais / français]

Brèves parties de livres

• PALLISTER, Janis L. « Women's Cinema » , dans The Cinema of Quebec: Masters in Their Own House, London, Associated University Presses, 1995. [en anglais] (pp. 122-128)

Articles de revues scientifiques

• GREEN, Mary Jean. « Léa Pool's La femme de l'hôtel and Women's Film in Quebec », Québec Studies, vol. 9 (automne 1989), pp. 48-62. [en anglais]
• KNIGHT, D. « Metafiction, Pararealism and the 'Canon' of Canadian Cinema », Cinémas, vol. 3, no. 1 (automne 1992), pp. 125-146.
• MEULEN, Helena van der. « Personage zoekt verhaal », critique de La femme de l'hôtel, Skrien, no. 146 (février-mars 1986), pp. 30. [en néerlandais]
• WEINMANN, Heinz. « Cinéma québécois à l'ombre de la mélancolie », Cinémas, vol. 8, no. 1-2 (automne 1997), pp. 34-46.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BÉRUBÉ, Robert-Claude. « La femme de l'hôtel », critique de La femme de l'hôtel, Séquences, octobre 1984.
• BONNEVILLE, Léo. « Entretien avec Léa Pool », entretien avec Léa Pool, Séquences, janvier 1985.
• CORBEIL, Carole. « Quebec films blessed with visual assurance: Festival of Festivals », Globe and Mail, 12 septembre 1984. [en anglais]
• LAVERDIERE, S. « La femme de l'hôtel : Le point de non retour », critique de La femme de l'hôtel, 24 Images, automne-hiver 1984-85.
• LAVERDIERE, S. « Léa Pool : Dire la dualité des choses », entretien avec Léa Pool, 24 Images, automne-hiver 1984-85.
• LONGFELLOW, Brenda. « From didactics to desire », Canadian Forum, février 1985. [en anglais]
• VARIETY. « La femme de l'hôtel », critique de La femme de l'hôtel, Variety, 5 septembre 1984. [en anglais]

Anne Trister (1986)

Chapitres de livres

• BOURDEAU, Roger. « 1986 : la belle exigence des réalisatrices canadiennes et québécoises : Anne Trister » , dans Films de femmes : six générations de réalisatrices, sous la direction de Jackie Buet et Festival international de films de femmes de Créteil et du Val-de-Marne, Paris, Alternatives, 1999, pp. 51-52.
• PALLISTER, Janis L. « Léa Pool's Gynefilms » , dans Essays on Quebec Cinema, sous la direction de Joseph I. Donohoe, East Lansing, Michigan State University Press, 1991. [en anglais]
• SIMONS, Tony. « Léa Pool: Anne Trister » , dans Where Are the Voices Coming From?: Canadian Culture and the Legacies of History, sous la direction de Coral Ann Howells, Amsterdam, Rodopi, 2004, Cross/Cultures 73, pp. 231-245. [en anglais]
• THYNNE, Lizzie. « The Space Between: Daughters and Lovers in Anne Trister » , dans Immortal, Invisible: Lesbians and the Moving Image, sous la direction de Tamsin Wilton, London, Routledge, 1995, pp. 131-142. [en anglais]
• VAILLANCOURT, Julie. « La femme de l'hôtel et Anne Trister : silences éloquentes, désirs saphiques et revendication d'un nouvel espace » , dans Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, sous la direction de Florian Grandena et Cristina Johnston, Oxford, Peter Lang, 2011, pp. 117-133. [anglais / français]

Brèves parties de livres

• DARREN, Alison. Lesbian Film Guide, New York, Cassell, 2000. [en anglais] (pp. 11-12)
• PALLISTER, Janis L. « Women's Cinema » , dans The Cinema of Quebec: Masters in Their Own House, London, Associated University Presses, 1995. [en anglais] (pp. 128-126)

Articles de revues scientifiques

• BRUCE, Jean. « Feminine Identity and Theories of the Intra/Inter National Subject: La Vie rêvée and Anne Trister », Nouvelles Vues, no. 2 (été-automne 2004). [en anglais]
• LAHAIE, Christiane. « Visions en mouvement de la condition féminine : trois ouvres de femmes cinéastes », Recherches féministes, vol. 5, no. 1 (1992), pp. 83-96.
• MÉNARD, Julie. « Le cinéma lesbien : l'émergence d'une prise de parole », Québec français, no. 124 (hiver 2001-2002), pp. 43-45.
• PÉRUSSE, Denise . « 'Anne Trister' : variation sur le même thème », Québec français, no. 62 (mai 1986), pp. 19-20.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• ALEMANY-GALWAY, Mary. « Anne Trister », critique de Anne Trister, Cinema Canada, avril 1986. [en anglais]
• BONNEVILLE, Léo. « Anne Trister », critique de Anne Trister, Séquences, avril 1986.
• CASTIEL, Élie. « Anne Trister : Moments de la vie d'une femme », critique de Anne Trister, 24 Images, printemps 1986.
• CAZALS, T. « Faux-fuyants », critique de Anne Trister, Les Cahiers du cinéma, juillet-août 1986.
• VARIETY. « Anne Trister », critique de Anne Trister, Variety, 26 février 1986. [en anglais]

Chapitres de thèses

• MÉNARD, Julie. « Analyse de contenu du film Anne Trister » , dans La représentation de la réalité lesbienne au cinéma à partir d'un univers symbolique subjectif, 2002. Thèse de maîtrise, Université de Sherbrooke, pp. 54-67.

À corps perdu (1988)  (autres titres : "Besinnungslos", "Kurwenal", "Straight for the Heart")

Chapitres de livres

• BACHAND, Denis. « Identité sexuelle dans le cinéma québécois : les voies croisées du désir dans À corps perdu » , dans Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, sous la direction de Florian Grandena et Cristina Johnston, Oxford, Peter Lang, 2011, pp. 85-98. [anglais / français]

Brèves parties de livres

• LEVER, Yves. Les 100 films québécois qu'il faut voir, Québéc, Nuit blanche, 1995. (pp. 17-18)

Articles de revues scientifiques

• LAROUCHE, Michel. « La représentation de Montréal dans les images immobilisées du cinéma québécois », Tangence, vol. 48 (automne 1995), pp. 136-146.
• NADEAU, Chantal. « Américanité ou l'américanisation : l'exemple de la coproduction au Québec », Cinémas, vol. 1, no. 1-2 (automne 1990), pp. 60-71.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BONNEVILLE, Léo et Francine LAURENDEAU. « Léa Pool : À corps perdu », entretien avec Léa Pool, Séquences, novembre 1988.
• SUCHET, Simone. « Vertiges de l'amour », critique de À corps perdu, 24 Images, automne 1988.
• VARIETY. « À corps perdu (Straight to the Heart) », critique de À corps perdu, Variety, 7 septembre 1988. [en anglais]

Chapitres de thèses

• BREMER, Rose Mary. « Pool Unravels Pierre's Ménàge à Trois with a Cinécriture Éclatée » , dans Screening Gender and Sexuality in Contemporary Quebec Film Adaptation, 2004. Thèse de doctorat, Ohio State University, pp. 66-116. [en anglais]

La demoiselle sauvage (1991)  (autres titres : "La señorita salvaje", "The Savage Woman")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• DESLANDES, Jeanne. « La demoiselle sauvage », critique de La demoiselle sauvage, Séquences, novembre 1991.
• DUSSAULT, Serge. « La demoiselle des êtres : Solitude et fragilité des êtres... », critique de La demoiselle sauvage, La Presse, 14 septembre 1991.
• GAREL, Sylvain. « Léa Pool, retrouvailles suisses », entretien avec Léa Pool, Cinéma 72, octobre 1991.
• PERREAULT, Luc. « Léa Pool est revenue en Suisse pour tourner La demoiselle sauvage », La Presse, 13 octobre 1990.
• ROY, André. « Une beauté orpheline », critique de La demoiselle sauvage, 24 Images, novembre-décembre 1991.

Montréal vu par... (1991)  (autres titres : "Montreal Sextet", "Montréal vu par... six variations sur un thème", "Montrealin tarinoita")

Chapitres de livres

• MELNYK, George. « The Gendered City: Feminism in Rozema's Desperanto (1991), Pool's Rispondetemi (1991), and Villeneuve's Maelström (2000) » , dans Film and the City: The Urban Imaginary in Canadian Cinema, Edmonton, AU Press, 2014, pp. 77-100. [en anglais]

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• DUSSAULT, Serge. « Six Montréal dans un même film... », La Presse, 2 novembre 1991.

Mouvements du désir (1994)  (autres titres : "Desire in Motion", "Im Zug der Leidenschaft", "L'instant amoureux", "Movements of Desire")

Chapitres de livres

• LONGFELLOW, Brenda. « Gender, Landscape, and Colonial Allegories in The Far Shore, Loyalties, and Mouvements du désir » , dans Gendering the Nation: Canadian Women's Cinema, sous la direction de Kay Armatage, Kass Banning, Brenda Longfellow et Janine Marchessault, Toronto, University of Toronto Press, 1999, pp. 165-182. [en anglais]

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BEAULIEU, Janick. « Mouvements du désir », critique de Mouvements du désir, Séquences, mars 1994.
• CLOUTIER, Mario. « 'Le film, c'est un outil de recherche et d'expression de soi' / 'J'attendais un rencontre comme celle-là depuis longtemps' », entretien avec Léa Pool, Valérie Kaprisky, Ciné-Bulles, printemps 1994.
• DEFOY, Michel. « Léa Pool: sons et images », entretien avec Léa Pool, Le Droit (Ottawa), 26 février 1994.
• HAÏM, Monica. « Voyage au bout de la patience », critique de Mouvements du désir, 24 Images, printemps 1994.
• KELLY, Brendan. « Mouvements du désir (Desire in Motion) », critique de Mouvements du désir, Variety, 7 février 1994. [en anglais]
• PERREAULT, Luc. « Mouvements du désir : La passion, dit-elle », critique de Mouvements du désir, La Presse, 5 février 1994.
• ROBERGE, Huguette. « Léa Pool tourne un film heureux : L'instant amoureux », entretien avec Léa Pool, La Presse, 8 mai 1993.
• ROBERGE, Huguette. « Léa Pool: 'Mon Dieu, faites que ce train ne s'arrête jamais!' », entretien avec Léa Pool, La Presse, 29 janvier 1994.
• TREMBLAY, Odile. « L'amour du métier », Le Devoir, 12 juin 1993.

Gabrielle Roy, un documentaire (1998)

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• CAUCHON, Paul. « La 'vraie' Gabrielle Roy : Télé Québec présente un film de Léa Pool sur la romancière », critique de Gabrielle Roy, un documentaire, Le Devoir, 14 mars 1998.
• PRESSE CANADIENNE. « Gabrielle Roy vue par Léa Pool », entretien avec Léa Pool, La Presse, 9 mars 1997.

Emporte-moi (1999)  (autres titres : "13 någonting", "Nimm mich mit", "Set Me Free", "Zabierz mnie")

Chapitres de livres

• CAIRNS, Lucille. « Mères manquantes and Queer Triangulations: Emporte-moi and Lost and Delirious » , dans Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, sous la direction de Florian Grandena et Cristina Johnston, Oxford, Peter Lang, 2011, pp. 99-116. [anglais / français]

Brèves parties de livres

• LEACH, Jim. Film in Canada, Toronto, Oxford University Press, 2006. [en anglais] (pp. 156-158)
• MONK, Katherine. Weird Sex and Snowshoes: And Other Canadian Film Phenomena, Vancouver, Raincoast Books, 2001. [en anglais] (p. 292)

Articles de revues scientifiques

• GILBERT, Paula Ruth et Miléna SANTORO. « Transforming Visions: Pedagogical Approaches to Léa Pool's Emporte-moi (Set Me Free) », Women In French Studies (2006), pp. 139-155. [en anglais]
• LEACH, Jim. « The Reel Nation: Image and Reality in Contemporary Canadian Cinema (Martin Walsh Memorial Lecture 2002) », Canadian Journal of Film Studies / Revue canadienne d'études cinématographiques, vol. 11, no. 2 (automne 2002), pp. 2. [en anglais]
• PALLISTER, Janis L. « L'angst de l'adolescente : Emporte-moi de Léa Pool », Nouvelles Études Francophones, vol. 22, no. 1 (printemps 2007), pp. 89-108.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• ALIOFF, Maurie. « Léa Pool: No frontiers », entretien avec Léa Pool, Take One (Toronto), automne 1999. [en anglais]
• DEFOY, Michel. « Emporte-moi : C'est un départ », entretien avec Léa Pool, Le Droit (Ottawa), 27 février 1999.
• ELIA, Maurice. « Emporte-moi : Une petite fille qui n'est plus une petite fille », critique de Emporte-moi, Séquences, mai-juin 1999.
• FEINSTEIN, Howard. « Pool of desires », The Advocate, 23 mai 2000. [en anglais]
• GAJAN, Philippe. « Retour aux sources », critique de Emporte-moi, 24 Images, printemps 1999.
• KELLY, Brendan. « Set Me Free (Emporte-moi) », critique de Emporte-moi, Variety, 22 février 1999. [en anglais]
• PERREAULT, Luc. « Emporte-moi : Léa Pool avait 'le goût d'une époque' celle de ses 14 ans, dans un Québec des années 60. L'époque des grands choix... », La Presse, 6 février 1999.
• PERREAULT, Luc. « Emporte-moi : Impudeur contrôlée », critique de Emporte-moi, La Presse, 12 février 1999.
• STUART, Jan. « Set Me Free », critique de Emporte-moi, The Advocate, 23 mai 2000. [en anglais]
• TREMBLAY, Odile. « Une oeuvre séduisante », critique de Emporte-moi, Le Devoir, 13 février 1999.
• TREMBLAY, Odile. « Voyage au pays du souvenir : Le film le plus personnel de Léa Pool nous plonge au coeur de son enfance », Le Devoir, 6 février 1999.

Lost and Delirious (2001)  (autres titres : "A Outra Metade do Amor", "Assunto de Meninas", "El último suspiro", "Elátkozott szerelem", "Kayip ve çilgin", "L'altra metà dell'amore", "La rage au coeur", "Pasión prohibida", "Rebelles", "Szép szédülés", "Zagubione")

Chapitres de livres

• CAIRNS, Lucille. « Mères manquantes and Queer Triangulations: Emporte-moi and Lost and Delirious » , dans Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, sous la direction de Florian Grandena et Cristina Johnston, Oxford, Peter Lang, 2011, pp. 99-116. [anglais / français]
• CHEU, Hoi F. « Cathartic Meta-narrative: Léa Pool's Lost and Delirious and Barbara Sweete's Perfect Pie (Two Scripts by Judith Thompson) » , dans Cinematic Howling: Women's Films, Women's Film Theories, Vancouver, UBC Press, 2007, pp. 95-123. [en anglais]
• DICKINSON, Peter. « Ghosts in and out of the Machine: Sighting/Citing Lesbianism in Susan Swan's The Wives of Bath and Léa Pool's Lost and Delirious » , dans Screening Gender, Framing Genre: Canadian Literature into Film, Toronto, University of Toronto Press, 2007, pp. 162-185. [en anglais]
• EBERT, Roger. « Lost and Delirious » , Critique de Lost and Delirious. dans Roger Ebert's Movie Yearbook 2004, Kansas City, MO, Andrews McMeel, 2004, pp. 395-396. [en anglais]

Articles de revues scientifiques

• KLETT, Elizabeth. « Reviving Viola: Comic and Tragic Teen Film Adaptations of Twelfth Night », Shakespeare Bulletin: A Journal of Performance Criticism and Scholarship, vol. 26, no. 2 (été 2008), pp. 69-87. [en anglais]
• SWAN, Susan. « A Novel's Journey into Film », Essays on Canadian Writing, vol. 76 (printemps 2002), pp. 46-50. [en anglais]
• VAILLANCOURT, Julie. « Sorties du placard, à l'aube du nouveau millénaire : Lost & Delirious et Mambo Italiano, des genres cinématographiques aux antipodes, des visions à la fois distinctes et similaires d'un sujet autrefois marginalisé », Nouvelles Vues, no. 9 (automne 2008).

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BILODEAU, Martin. « Réflexion sur l'identité : Avec Lost and Delirious, Léa Pool livre sa première oeuvre de commande; Du Léa Pool pur jus », Le Devoir, 20 juillet 2001.
• CASSIVI, Marc. « Berlin lance des fleurs à Léa Pool », La Presse, 12 février 2001.
• CLÉMENT, Anne-Lise. « Un urgent besoin d'amour », critique de Lost and Delirious, Le Droit (Ottawa), 7 juillet 2001.
• GAJAN, Philippe. « Shakespeare et le romantisme », critique de Lost and Delirious, 24 Images, automne 2001.
• KAYE, Lori. « Lost girls », entretien avec Piper Perabo, Léa Pool, The Advocate, 17 juillet 2001. [en anglais]
• LAVOIE, André. « Le goût des jeunes filles », critique de Lost and Delirious, Ciné-Bulles, automne 2001.
• LUSSIER, Marc-André. « Léa Pool: les grands sentiments », La Presse, 21 juillet 2001.
• PELLERIN, Dominique. « Lost and Delirious : vertiges », critique de Lost and Delirious, Séquences, septembre-octobre 2001.
• ROONEY, David. « Lost and Delirious », critique de Lost and Delirious, Variety, 29 janvier 2001. [en anglais]
• TOUSIGNANT, Isa. « Forging new paths: Léa Pool's latest film leaves her Lost and Delirious », entretien avec Léa Pool, Take One (Toronto), septembre 2001. [en anglais]

Chapitres de thèses

• TRÉPANIER-JOBIN, Gabrielle. « La figure de la lesbienne » , dans Représentations alternatives de la subjectivité féminine dans le cinéma féminin québécois, 2009. Thèse de maîtrise, Université du Québec à Montréal, pp. 46-66.

The Blue Butterfly (2004)  (autres titres : "A Borboleta Azul", "Das Geheimnis des blauen Schmetterlings", "En busca de un sueño", "Kék pillangó", "Le papillon bleu", "Mariposa azul", "Sinine liblikas")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• BILODEAU, Martin. « Une sorte de rêve surgelé », critique de The Blue Butterfly, Le Devoir, 21 février 2004.
• EISNER, Ken. « The Blue Butterfly », critique de The Blue Butterfly, Variety, 15 mars 2004. [en anglais]
• HAÏM, Monica. « Papillon bleu », critique de The Blue Butterfly, Séquences, janvier-février 2004.
• LAURENDEAU, Francine. « Mariposa azul de Léa Pool », Séquences, septembre-octobre 2002.
• TOUSIGNANT, Isa. « Humanitarius beautificitus: Pascale Bussières shines in Léa Pool's The Blue Butterfly », entretien avec Pascale Bussières, Take One (Toronto), mars-juin 2004. [en anglais]
• TREMBLAY, Odile. « Un rêve à transmettre », entretien avec Léa Pool, Le Devoir, 14 février 2004.
• TREMBLAY, Odile. « Le vol du papillon : Le prochain film de Léa Pool raconte une histoire initiatique », Le Devoir, 5 juin 2002.

Maman est chez le coiffeur (2008)  (autres titres : "A mama fodrászhoz ment", "Äiti on kampaajalla", "Annemiz kuaförde", "Ma mère est chez le coiffeur", "Mamá está en la peluquería", "Mama jest u fryzjera", "Mamãe Foi ao Cabeleireiro", "Maman ist kurz beim Friseur", "Mamma är hos hårfrisörskan", "Mommy Is at the Hairdresser's", "Pieds nus")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• DAVIES, Jon. « Paradise lost & found », critique de Maman est chez le coiffeur, Xtra, 28 août 2008. [en anglais]
• GERVAIS, Lisa-Marie. « Visite sur le plateau de tournage du prochain film de Léa Pool : Retour au coeur de l'enfance », Le Devoir, 31 juillet 2007.
• GRUGEAU, Gérard. « Gros chagrin : Maman est chez le coiffeur de Léa Pool », critique de Maman est chez le coiffeur, 24 Images, juin-juillet 2008.
• KELLY, Brendan. « The kids are doing fine, but where's Maman? », critique de Maman est chez le coiffeur, Montreal Gazette, 2 mai 2008, Arts & Life section. [en anglais]
• LAURENDEAU, Francine. « Léa Pool : 'C'est un scénario qui me parlait, qui était parfait pour moi ... ' », entretien avec Léa Pool, Séquences, mars-avril 2008.
• LAURENDEAU, Francine. « Maman est chez le coiffeur : Tendresse et cruauté », critique de Maman est chez le coiffeur, Séquences, mars-avril 2008.
• LAVOIE, André. « Plonger dans le jardin piétiné de l'enfance : Entretien avec la réalisatrice Léa Pool et la scénariste Isabelle Hébert pour le film Maman est chez le coiffeur », entretien avec Léa Pool, Isabelle Hébert, Le Devoir, 26 avril 2008.
• LESSARD, Valérie. « Maman est chez le coiffeur reprend une expérience personnelle : Léa Pool touchée par le sujet de l'abandon », Le Droit (Ottawa), 7 mai 2008.
• PERRON, Éric. « 'Dans un film de ce type, il faut surveiller la ligne, demeurer sobre, ça ne doit pas devenir larmoyant' », entretien avec Léa Pool, Ciné-Bulles, printemps 2008.

La dernière fugue (2010)  (autres titres : "The Last Escape", "Une belle mort")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• GIRARD, Suzanne. « Vivre dignement d'abord, ensuite mourir dignement », Le Soleil (Québec), 7 mars 2010.
• LEPAGE, Aleksi K. « Mourir de bonne humeur », critique de La dernière fugue, La Presse, 27 février 2010.
• LESSARD, Valérie. « Andrée Lachapelle au seuil du deuil », entretien avec Andrée Lachapelle, Le Droit (Ottawa), 24 février 2010.
• LESSARD, Valérie. « La dernière fugue, de la cinéaste Léa Pool : Une vie de famille, en attendant la mort », entretien avec Léa Pool, Le Droit (Ottawa), 20 février 2010.
• LESSARD, Valérie. « Jacques Godin : Le patriarche prisonnier au seuil du deuil », entretien avec Jacques Godin, Le Droit (Ottawa), 20 février 2010.
• LESSARD, Valérie. « Léa Pool éclaire la mort de ses lumières », critique de La dernière fugue, Le Droit (Ottawa), 27 février 2010.
• NICOUD, Anabelle. « Une belle mort », La Presse, 20 février 2010.
• NICOUD, Anabelle. « Jacques Godin: toujours acteur », entretien avec Jacques Godin, La Presse, 17 février 2010.
• PROVENCHER, Normand. « Le dernier tabou : Léa Pool se penche sur le droit de mourir dignement », entretien avec Léa Pool, Le Soleil (Québec), 27 février 2010.
• PROVENCHER, Normand. « Le grand départ », critique de La dernière fugue, Le Soleil (Québec), 27 février 2010.
• PROVENCHER, Normand. « Jacques Godin : Un remplacement au pied levé », entretien avec Jacques Godin, Le Soleil (Québec), 27 février 2010.
• TREMBLAY, Odile. « Difficile adaptation », critique de La dernière fugue, Le Devoir, 27 février 2010.
• TREMBLAY, Odile. « Une mort à réinventer », Le Devoir, 18 février 2010.

Pink Ribbons, Inc. (2011)  (autre titre : "L'industrie du ruban rose")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• ALLARD, Sophie. « Acheter rose ou pas? », La Presse, 27 janvier 2012.
• BARNARD, Linda. « Seeing red over 'pinkwashing' of cancer fundraising: Controversial doc probes 'commercialization and infantilization' of breast cancer », Toronto Star, 9 septembre 2011. [en anglais]
• BÉLANGER, Mathieu. « Le ruban rose comme stratégie commerciale », entretien avec Samantha King, Le Droit (Ottawa), 18 février 2012.
• BLANCHETTE, Josée. « La tyrannie de la Comédie : Avec un grand C », Le Devoir, 17 février 2012.
• BOILEAU, Josée. « Cancer du sein : Toutes les causes », Le Devoir, 17 janvier 2012.
• CASSIVI, Marc. « Un documentaire percutant et courageux », critique de Pink Ribbons, Inc., La Presse, 4 février 2012.
• CASSIVI, Marc. « La mort en rose », La Presse, 17 janvier 2012.
• CASSIVI, Marc. « La vision rose de Mitsou », entretien avec Mitsou Gélinas, La Presse, 11 février 2012.
• DEGLISE, Fabien. « Une désolante marchandisation de la compassion », Le Devoir, 21 janvier 2012.
• DUNLEVY, T'cha. « The commodification of breast cancer: Fundraising is explored in the film Pink Ribbons, Inc », Montreal Gazette, 13 septembre 2011. [en anglais]
• GALL, Sophie. « Le côté obscur du ruban rose », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Soleil (Québec), 4 février 2012.
• GALL, Sophie. « La couleur de l'argent », entretien avec Léa Pool, Le Soleil (Québec), 28 janvier 2012.
• LE PROHON, Nathalie. « Forum : Le ruban rose toujours aussi pertinent », Le Droit (Ottawa), 31 janvier 2012.
• LE PROHON, Nathalie. « Le ruban rose : Pertinent et nécessaire », Le Soleil (Québec), 21 janvier 2012.
• LESSARD, Valérie. « Une réflexion dérangeante et essentielle », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Droit (Ottawa), 18 février 2012.
• LÉVESQUE, François. « Léa Pool entre 'mystères et mensonges' », entretien avec Léa Pool, Le Devoir, 16 janvier 2012.
• LÉVESQUE, François. « Le rose et le noir », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Devoir, 4 février 2012.
• MERCIER, Noémi. « Un ruban pas toujours rose : La cause chérie des collectes de fonds en prend pour son rhume dans un documentaire de Léa Pool », L'Actualité, 1 février 2012.
• MONTPETIT, Caroline. « Trop peu d'études sur les causes du cancer du sein », Le Devoir, 17 janvier 2012.
• PETROWSKI, Nathalie. « Léa Pool : Surdose de rose », entretien avec Léa Pool, La Presse, 21 janvier 2012.
• PETROWSKI, Nathalie. « Le rose et le noir », La Presse, 4 février 2012.
• PRESSE CANADIENNE. « L'industrie du ruban rose, un documentaire choc signé Léa Pool : Dévoiler le côté sombre du ruban rose », entretien avec Léa Pool, Le Droit (Ottawa), 24 janvier 2012.
• PRESSE CANADIENNE. « La recherche cible aussi les origines de la maladie », entretien avec Nathalie Le Prohon, Le Soleil (Québec), 28 janvier 2012.
• ST-JACQUES, Sylvie. « La vraie couleur du cancer du sein », La Presse, 27 janvier 2012.

Et au pire, on se mariera (2017)  (autre titre : "Worst Case, We Get Married")

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

• TIERNEY, Kevin. « Léa Pool and Karine Vanasse together again », Montreal Gazette, 15 septembre 2017. [en anglais]

Fonds et collections d'archives

• Cinemathèque québécoise (Montréal, Québec)
• Bibliothèque et Archives Canada (Ottawa, Ontario)