Canadian Women Film Directors Database
home search browse about contact français

Quick search by surname

Le grand remue-ménage

Directed by Francine Allaire and Sylvie Groulx
Canada, 1978 (documentary, 70 minutes, colour, French)
Also known as "The Big Sweep"

Film Description:
"Traditional stereotypes which society imposes upon men and women."
-- Jana Vosikovska (source)

Film Description [in French] :
"Regard sur les rôles masculins et féminins tels que vécus dans la société québécoise actuelle. Mise en évidence des stéréotypes par des témoignages d'hommes, de femmes et d'enfants. Remise en question du rôle traditionnel de la femme."
-- WorldCat (source)


Film Credits (partial):
Produced by: Régis Painchaud
Participants: Paride 'Champ' Baldassare, Suzanne Roy, Richard 'Gogui' Bouchard, Chantal Bouchard, Valérie Letarte, Marie Ouellet, Catherine Brunelle, Ginette Bergeron, Andrée Delorme, Madeleine Gagnon, et les travailleurs de Tricot Partout
Cinematography: Bruno Carrière, Serge Giguère
Film Editing: Jean Saulnier, Jean Gagné
Music: Conventum
Production Company: Les Productions de l'Envol, Le Centre d'Essai Conventum
(sources)

Notes about Le grand remue-ménage

(sources)

Quotes by the Director [in French]

"Notre film, ce n'est pas une plaidoirie contre le couple, contre la famille ou contre l'homme-oppresseur. C'est plutôt un film qui tente de tout remettre en question, parce qu'il est important que l'on commence à se demander si c'est si naturel que ça que tout le monde ait des rôles aussi rigoureusement déterminés. Il faudrait qu'on se demande si ce n'est peut-être pas tout simplement une question de culture, et si la société ne pourrait peut-être pas laisser aux gens le choix de vivre ce qu'ils ont envie de vivre sans avoir à se conformer à un modèle préétabli."
-- Francine Allaire, Sylvie Groulx (source)

"Ce qui a été curieux, c'est l'attitude de notre caméraman. Il n'avait jamais travaillé avec une femme, encore moins avec deux! Il attendait de nous des ordres, une direction très mâle, alors que nous désirions l'impliquer, que nous souhaitions sa participation. Il y a eu des heurts, des malaises."
-- Sylvie Groulx (source)

Bibliography for Le grand remue-ménage

Brief Sections of Books

Newspaper or Magazine Articles


home search browse about contact français