Quote:
"Déjà au casting, je savais que la chimie avait de bonnes chances d'agir entre les deux interprètes. Mais, sur le plateau, j'ai senti que je devais absolument rester toujours un peu en retrait, pour que Jean-François et Valérie, tout en sachant que je suis là, ne ressentent jamais ma présence, et celle de la caméra, comme gênantes, ce qui aurait forcément faussé leur jeu."
-- Léa Pool

Source:
Roberge, Huguette. "Léa Pool: 'Mon Dieu, faites que ce train ne s'arrête jamais!'." Interview with Léa Pool. La Presse, January 29, 1994. [in French]