"Chantal is a secretive teen who lives with her ailing mother and unemployed father. When her mother passes away, she leaves home and moves to the Gaspé. She takes with her the photo of a beach where her mother had wanted to return. Unable to find this place, she drifts for days and, having run out of cash, takes refuge with Serge, a taciturn farmer from the backcountry. Slowly, Serge and Chantal befriend one another. This is the story of their meeting and of their adaptation to life."
-- Telefilm Canada