Formation en administration des affaires : techniques nouvelles d'animation -- Film Description [in French] :
"Film qui montre l'éventail de cours que le ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration offre aux petites et moyennes entreprises, ainsi que des techniques pédagogiques s'adressant au personnel enseignant du ministère."
-- Office national du film du Canada

Source:
Office national du film du Canada. "ONF -- Formation en administration des affaires : techniques nouvelles d'animation." Office national du film du Canada. http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=4966. [in French]