Citation :
« We wanted to present a reinterpretation of the traditional pulp-novel ending because most of them end with the lesbian killing herself and her temporarily-swept-away beautiful young lover going back to the husband, who had suddenly turned into a nice guy. We wanted to present the kind of happy ending that you didn't get to see in the 1950s, where it all turned out well. »
-- Aerlyn Weissman

Source :
HAYS, Matthew. « Lynne Fernie and Aerlyn Weissman: Out of the Shadows » , entretien avec Lynne Fernie and Aerlyn Weissman, dans The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers, Vancouver, Arsenal Pulp Press, 2007. [en anglais] (p. 121)