Citation :
« Ce sont les connaissances qu'elle acquiert en travaillant sur The World in Action qui donnent à Evelyn Lambart l'expérience et la crédibilité requise pour réaliser son premier film d'animation en solo : La Carte Impossible (Lambart, 1947), une illustration de cartes géographiques avec un pamplemousse découpé. »
-- Marie-Josée Saint-Pierre

Source :
SAINT-PIERRE, Marie-Josée. Cinéma d'animation, féminismes et conditions de création : les réalisatrices de l'Office national du film du Canada (1970-1979), 2021. Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal. (p. 123)