Citation :
« En 1941, [John] Grierson fait appel à une autre pigiste afin de réaliser une série de films sur les communautés culturelles au Canada, l'Américaine Laura Boulton. L'objectif de la série, intitulée Peoples of Canada, est de faire connaître la mosaïque culturelle canadienne afin de créer un sentiment d'unité nationale. Diplômée de musique et d'anthropologie, passionnée par les musiques du monde, forte d'une expérience de plusieurs années de voyage où elle collecte et documente les musiques des peuples africains, Laura Boulton arrive à l'ONF avec en poche un contrat de six semaines et le mandat de réaliser un film. Elle y restera trois ans [...]. »
-- Marc St-Pierre

Source :
St-Pierre, Marc. "ONF -- Hommage aux pionnières de l'ONF" Office national du film du Canada. http://blogue.onf.ca/2013/03/04/hommage-aux-pionnieres-de-onf/.