Citation :
« Mes actrices devaient me faire confiance. À cause de la sensualité de certaines scènes, qui auraient pu faire craindre une certaine vulgarité dans le traitement. Je ne voulais pas de comédienne pudique, au sens juvénile du terme, et Pascale [Bussières] possède cette tristesse intérieure si touchante qui colore tous ses rôles. »
-- Patricia Rozema
Source :
TREMBLAY, Odile. « Le grand cirque lunaire de Patricia Rozema : Avec When the Night is Falling, la cinéaste fait le pari de l'amour et de la magie », entretien avec Patricia Rozema, Le Devoir, 10 juin 1995.