Citation :
« It was very close to my own story. [...] My mother and brother saw the film and they connected with the story; it's always strange to show such a personal story to family members. But even though Emporte-moi was very autobiographical, it was also inspired by my Jean-Luc Godard fascination. »
-- Léa Pool

Source :
HAYS, Matthew. « Léa Pool: Darkness into Light » , entretien avec Léa Pool, dans The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers, Vancouver, Arsenal Pulp Press, 2007. [en anglais] (p. 228)