Citation :
« Je suis arrivée à l'ONF en 1960. D'abord pour écrire des textes. Puis on m'a demandé d'organiser des séries de films pour vendre dans des réseaux de télévision privée. [...] Je devais constituer des programmes d'une demi-heure chacun et composer des textes de liaison entre chaque film. Après ce travail-là, j'ai demandé à devenir assistante-monteuse. [...] Mon intention était de réaliser des films mais cela se situait dans le domaine du rêve. »
-- Anne Claire Poirier

Source :
BONNEVILLE, Léo. « Anne-Claire Poirier » , entretien avec Anne Claire Poirier, dans Le cinéma québécois par ceux qui le font, Montréal, Éditions Paulines, 1979. (p. 745)