Citation :
« C'est Marthe Blackburn qui avait eu la première idée de ce film, mais sous la forme d'une comédie. C'était justement l'histoire de la femme au Québec depuis les filles du Roy jusqu'à aujourd'hui — quelle avait été sa place dans la société, quel rôle elle avait joué — mais vraiment en comédie. [...] Moi j'ait dit à Marthe que je trouvais que c'était un sujet trop grave pour un rire. [...] Mais ça me paraissait un sujet tellement important. »
-- Anne Claire Poirier

Source :
POIRIER, Anne Claire. « Les filles du Roy, version commentée », Disc 2. L'oeuvre de Anne Claire Poirier, DVD, Montreal, Office national du film du Canada / National Film Board of Canada, 2005.