Citation :
« Je fais des films aujourd'hui pour la même raison que je chantais à l'époque : parce que j'étais consternée par ce qu'on enseignait aux enfants dans les écoles. Quand t'es assise dans une classe, la seule personne autochtone, et que tu lis dans les livres qu'on est des 'sauvages' venus scalper les pauvres gens qui s'installaient ici, que notre langue était celle de Satan, ça me révoltait. Je me demandais : 'Qu'est-ce que je peux faire pour qu'aucun autre enfant n'entende ça ?' »
-- Alanis Obomsawin

Source :
RENAUD, Philippe. « Alanis Obomsawin ou la tristesse d'être toujours pertinente », entretien avec Alanis Obomsawin, Le Devoir, 27 septembre 2018.