 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Citation :
« Ce film est la rencontre entre plusieurs nations. Il était important pour moi que la réserve représentée dans Bootlegger soit fictive. Je ne pointe pas une communauté. Je trouvais aussi intéressant de passer de l'anglais au français et à l'anishinaabemowin. Le personnage principal est déraciné. Il y a entre elle et les siens la barrière de la langue. Quand on ne parle plus la langue de ses ancêtres, le sentiment d'appartenance en est affecté. »
-- Caroline Monnet
Source :
COULOMBE, Michel. « Caroline Monnet, réalisatrice de Bootlegger », entretien avec Caroline Monnet, Ciné-Bulles, vol. 39, no. 4, automne 2021. (p. 17)