Citation :
« The urban culture represented in [Bollywood/Hollywood] is one that deconstructs Toronto's formerly staid Euro-Canadian identity. When [Deepa] Mehta locates a Bollywood-style dance number with a multiracial cast against Toronto's greyish-white downtown skyline, she is playing with urban iconography, making the dance number symbolize multiple worlds and identities that now define Toronto. »
-- George Melnyk

Source :
MELNYK, George. « The Diasporic City: Post-Colonialism, Hybridity, and Transnationality in Virgo's Rude (1995) and Mehta's Bollywood/Hollywood (2001) » , dans Film and the City: The Urban Imaginary in Canadian Cinema, Edmonton, AU Press, 2014. [en anglais] (pp. 160-161)