Citation :
« Au lieu de simplement mettre en images la trame du récit, la cinéaste torontoise a en effet choisi de modifier celle-ci en y intégrant des écrits de jeunesse de la romancière. Elle jette ainsi un éclairage nouveau sur l'oeuvre, mais surtout sur Jane Austen elle-même en faisant non seulement de l'héroïne de l'histoire une écrivaine, mais aussi l'alter ego de cette dernière. »
-- Marc-André Lussier

Source :
LUSSIER, Marc-André. « Mansfield Park : Une adaptation remarquable du roman de Jane Austen », critique de Mansfield Park, La Presse, 27 novembre 1999.