Citation :
« C'est vrai que faire du documentaire dans l'industrie privée, c'est actuellement quasi impossible. C'est même pas envisageable! On a réussi le coup pour Les servantes du bon dieu : $95,000. (un gros budget pour l'industrie privée), 15 jours de tournage, et un documentaire d'une heure et demie. Par contre le film que je suis en train de faire à l'ONF sur la passion de danser, c'est absolument impensable que je puisse le faire dans l'industrie privée. Jamais personne aurait pu aller me décrocher assez d 'argent pour faire ce film-là. Or à l'ONF $236,000. c'est un budget très moyen pour un documentaire de long métrage, en tenant compte que c'est un film sur la danse avec des droits de musique, des éclairages... »
-- Diane Létourneau

Source :
COPIE ZÉRO. « Attention... cinéastes au travail! », Copie Zéro, no. 6, avril 1980. (p. 12)