Citation :
« To me, language contains world views and universes and it is rich and it is where we find our heritage. When I develop my projects, I just sit around the kitchen table with my dad and he just talks to me about Cree concepts and I ask him questions about language. And it is not a translation process; it is like a process of trying my best, as not a first-language speaker, to understand the philosophical implications of things. »
-- Danis Goulet

Source :
SMITH, Janet. « Night Raiders director Danis Goulet draws on Cree heritage, painful residential-school legacy for dystopian thriller; Her film opens this weekend with the widest release of any Indigenous Canadian feature », entretien avec Danis Goulet, Stir: Arts & Culture Vancouver, 9 octobre 2021. [en anglais]