Citation :
« [Anne Claire] Poirier's camera cuts from a harrowing rape sequence where the viewer sees from the subjective camera perspective of the raped to a dimly lit editing suite where two women are in the process of assembling the rape scene we have just been subjected to. »
-- Christopher Gittings

Source :
GITTINGS, Christopher E. Canadian National Cinema: Ideology, Difference and Representation, London, Routledge, 2002. [en anglais] (p. 272)