Citation :
« Les hommes qui [...] composent majoritairement le milieu du cinéma [...] m'ont rarement permis d'oublier qu'en dépit d'un univers personnel que je pourrais vouloir exprimer, je représente avant tout le sexe féminin. En 1969, pour annoncer la victoire de Compromise au National Student Film Festival en Angleterre, les journaux n'ont pas titré avec mon nom mais avec 'A Woman Gets First Prize'. De retour au Québec et invitée à faire partie de l'ACPAV, qui allait produire La vie rêvée, j'ai d'abord été obligée de me soumettre à une sorte de tribunal où les gars m'ont dit le plus sérieusement du monde : 'On a fait lire ton scénario à nos blondes et elles trouvent que tu décris pas des vrais rêves de femme... »
-- Mireille Dansereau

Source :
ABEL, Marie-Christine, André GIGUÈRE et Luc PERREAULT. « Mireille Dansereau : réalisatrice/scénariste/productrice/monteuse » , entretien avec Mireille Dansereau, dans Le cinéma québécois à l'heure internationale, Montréal, Stanké, 1990. Photographies de Daniel Kieffer; avant-photos de Jean-Claude Germain. (pp. 160-161)