Description du film :
« Deux amies inséparables grandissent dans une communauté innue. Mikuan vit au sein d'une famille aimante, tandis que Shaniss recolle les morceaux d'une enfance bafouée. Enfants, elles se promettent de toujours rester ensemble, coûte que coûte. Mais à l'aube de leurs 17 ans, leur amitié se craquelle lorsque Mikuan s'amourache d'un Blanc et se met à rêver de sortir de cette réserve trop petite pour ses ambitions. »
-- Québec Cinéma
(source)
Description du film [en anglais] :
« Adapted from Naomi Fontaine's critically acclaimed novel of the same name, Kuessipan follows two girls growing up as best friends in a Quebec Innu community. While Mikuan (Sharon Fontaine-Ishpatao) has a loving family and is destined for a promising life outside of her hometown, Shaniss (Yamie Grégoire) is picking up the pieces of her shattered childhood. As children, they promised each other they'd stick together no matter what. But as they grow older, issues of race and class boil to the surface and Shaniss begins to feel abandoned when Mikuan falls for a white boy and starts to dream of a life beyond the one they know. [...] »
-- Ravi Srinivasan
(source)
|
