Réalisé par Loretta Todd |
Canada, 1991 (documentaire, 57 minutes, couleurs / noir et blanc, anglais) |
Image : © Office national du film du Canada |
Description du film [en anglais] : « Generations of Native children were taught in schools that to be Native was somehow wrong. Native Canadians now have control over their own system of formal education. In this film, we meet three remarkable educators who are leading younger Natives along the path of enlightenment. » -- National Film Board of Canada (source) |
Générique (partiel) : | |
Scénario : | Loretta Todd |
Produit par : | Cari Green, James Cullingham, Peter Raymont, Kent Martin |
Narrateur : | Loretta Todd |
Participants : | Jane Paul, Anne Starr, Bertha Twin, Veronica Lozo, Lorelei Morin, Jessica Daniels, Ray Fowler |
Images : | Kirk Tougas |
Montage images : | Frank Irvine, Janice Brown |
Musique : | Annie Frazer, John Kim Bell |
Société de production : | Tamarack Productions, National Film Board of Canada / Office national du film du Canada |
« The Learning Path (1991) praises the resilience of those who, often by assigning muteness to their pain, while keeping the voices of their peoples alive in memory, survived the brutality of the residential school system and have devoted their lives to the self-determination of their peoples and to education in their own communities. »
-- Carol Kalafatic
(source)