El-banate dol

Réalisé par Tahani Rached

Égypte, 2006 (documentaire, 68 minutes, couleurs, arabe)

Autres titres : « As Meninas do Cairo », « Ces filles-là », « These Girls »

Générique (partiel) :
Produit par :	Karim Gamal El Din
Images :	Nancy Abdel-Fattah
Montage images :	Mona Rabei
Musique :	Tamer Karaouan
Société de production :	Studio Misr

(sources)

Notes sur El-banate dol

Tourné au Caire.
Présenté au Toronto International Film Festival en 2006.

(sources)

Citation sur El-banate dol

« Posant un rare regard sur une collectivité mal connue, méprisée, que la cinéaste apprivoisa avec beaucoup de patience, Ces filles-là aborde avec une grande générosité et sans aucun préjugé l'univers des adolescentes de la rue dans un quartier du Caire. »
-- Odile Tremblay (source)

Citation sur El-banate dol [en anglais]

« In representing a variety of expansive and uncensored conversations, [Tahani] Rached's documentary pushes the boundaries of what can be said and what can be thought, opening up unexplored possibilities for mutual salvation. »
-- Ginan Rauf (source)

Bibliographie sur El-banate dol

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

GRUGEAU, Gérard. « La vie sourde et têtue », critique de El-banate dol, 24 Images, octobre-novembre 2006.
LEQUERET, Elisabeth. « Moi, les filles », Les Cahiers du cinéma, juin 2006.
NICOUD, Anabelle. « Festival du nouveau cinéma : Tahani Rached; la caméra au coeur », La Presse, 20 octobre 2006.
NICOUD, Anabelle. « Quatre filles d'Égypte », critique de El-banate dol, La Presse, 13 janvier 2007.
TREMBLAY, Odile. « Bouleversante chronique de ruelle », critique de El-banate dol, Le Devoir, 13 janvier 2007.
WEISSBERG, Jay. « These Girls (El-banate dol) », critique de El-banate dol, Variety, 5 juin 2006. [en anglais]

Chapitres de thèses

RAUF, Ginan. « Wild Cosmopolitanism in the Streets of Cairo: Those Girls » , dans Cities of Hope and Despair: Reimagining Cosmopolitanism, 2009. Thèse de doctorat, Harvard University, pp. 225-269. [en anglais]

Sites Web sur El-banate dol

« IMDb: El-banate dol », Internet Movie Database, Inc, http://www.imdb.com/title/tt0827502/combined. [en anglais]