Description du film :
« Enfant, Echo Henoche adorait entendre son grand-père, le célèbre artiste inuit Gilbert Hay, raconter des histoires et des légendes transmises de génération en génération au fil des siècles. Son histoire préférée était celle du rocher blanc situé au sommet du mont Sophie, qui surplombe son village natal, Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Le rocher serait tout ce qui reste d'un féroce ours polaire qui terrorisait autrefois la communauté. Selon la légende, un puissant shaman aurait aidé les villageois à sauver une jeune mère et son enfant des griffes de l'ours en le transformant en pierre. Aujourd'hui, Echo Henoche donne vie à cette histoire en lui infusant sa propre vision dans un film d'animation créé en collaboration avec l'Office national du film. Echo, qui a récemment obtenu son diplôme d'études secondaires et s'adonne activement à l'art depuis qu'elle est toute petite, signe ici son premier film. À l'âge de 13 ans, elle vend sa première oeuvre — le dessin d'un phoque — et verse des larmes de joie et de fierté lorsque son grand-père déclare qu'elle est désormais une artiste professionnelle. En travaillant auprès des animateurs et des cinéastes de l'ONF Glenn Gear, Asinnajaq, David Seitz et Elise Simard, qui agissent à titre de mentors, elle acquiert de nouvelles habiletés et des techniques qui lui permettent de transposer le style unique de ses illustrations dans une animation dynamique dessinée à la main. »
-- Office national du film du Canada
(source)
|
