|  | |||||
|   |   |   |   |   |   | 
| Réalisé par Thérèse Dumesnil | 
| Canada, 1972 (documentaire, 29 minutes, français) | 
| Description du film : « Film qui montre l'éventail de cours que le ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration offre aux petites et moyennes entreprises, ainsi que des techniques pédagogiques s'adressant au personnel enseignant du ministère. » -- Office national du film du Canada (source) | 
| Générique (partiel) : | |
| Produit par : | François Séguillon | 
| Société de production : | Office national du film du Canada / National Film Board of Canada | 
|   |   |   |   |   |   |