Description du film [en anglais] :
« Women are the fastest-growing segment of the prison population in Canada. A filmmaking team attempts to understand this statistic by documenting the experiences of a few incarcerated women and embarking on a collaborative project that reveals the intricacies of a broken system. When the women on the inside are empowered with cameras and the freedom to narrate their own stories, they flip the narrative from a voyeuristic lens to an authentic point of view, inviting us to witness their triumphs and struggles in a deeply intimate way. Repetitive convictions and sentences become the norm within a hugely deficient support system. Working with an advocacy group, the women make the choice to join the decarceration movement and have their say in building a world without prisons and punishment. »
-- Mariam Zaidi
(source)
Description du film :
« Avec l'aide de femmes incarcérées et de militants de première ligne pour la défense des droits des détenus, Condamnation imagine des solutions de rechange à la prison. Non pas un autre film sur la « prison désocialisante », mais bien un film sur la « société brisée », cette collaboration reconstruit avec audace et ingéniosité notre communauté depuis l'intérieur. Le documentaire oblige le spectateur à se demander pourquoi nous emprisonnons les plus vulnérables, et à quel prix. »
-- Office national du film du Canada
(source)
|
