Sources consultées pour l'information factuelle sur Can You Hear Me?

• BLUMER, Ronald H., Natalie EDWARDS et Gary EVANS. « Capsules », Cinema Canada, juin-juillet 1976. [en anglais]
• "Decadent Resistance: The Aesthetics of Politics (and Politics of Aesthetics) in Vancouver Video Practice, 1967-2008" DIM Cinema. http://dimcinema.ca/decadent-resistance-aesthetics-politics-and-politics-aesthetics-vancouver-video-practice-1967-2008.
• "WorldCat" OCLC Online Computer Library Center. http://www.worldcat.org/.