Sources consultées pour l'information factuelle sur White Water

• ARMATAGE, Kay. The Girl from God's Country: Nell Shipman and the Silent Cinema, Toronto, University of Toronto Press, 2003. [en anglais] (p. 356)
• Toronto International Film Festival Group. "Passport to Canadian Cinema at the Toronto International Film Festival / Passeport pour le cinéma canadien au Festival international du film de Toronto: 2003: Canadian Retrospective / Rétrospective canadienne: The Films of Nell Shipman" Toronto International Film Festival Group. http://www.filmreferencelibrary.ca/images/passport_pages_93_128.pdf. [English / French]
• Toronto International Film Festival [Programme], Toronto, Toronto International Film Festival, 2003. [en anglais]
• TURNER, D.J. « Nell Shipman Filmography » , dans The Silent Screen & My Talking Heart: An Autobiography, 3rd ed. , par Nell SHIPMAN, Boise, Idaho, Boise State University, 2001. [en anglais] (p. 205)