Sources consultées pour l'information factuelle sur Hope for the Future

• National Film Board of Canada. "NFB -- Hope for the Future" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=56132.
• "WorldCat" OCLC Online Computer Library Center. http://www.worldcat.org/.