Source consultée pour l'information factuelle sur Being Prepared

• National Film Board of Canada. "NFB -- Being Prepared" National Film Board of Canada. https://www.nfb.ca/film/being-prepared/.