Sources consultées pour l'information factuelle sur Kumak, the Sleepy Hunter

• Academy of Canadian Cinema and Television. "Awards Database" Academy of Canadian Cinema and Television. http://www.academy.ca/About-the-Academy/Awards-Database.
• Screen Culture Research Group, Concordia University. "Canadian Educational, Sponsored, and Industrial Film Archive" Department of Communication Studies, Concordia University. http://www.screenculture.org/cesif/.
• "Cinémathèque québécoise : Collections en ligne" Cinémathèque québécoise. http://collections.cinematheque.qc.ca/.
• HARDY, Reginald. « Ottawa girls' puppet film wins acceptance by Edinburgh Festival », Ottawa Citizen, 1 octobre 1953. [en anglais]
• MELOCHE, Jaclyn. Braiding the Boundaries: A Dialogical Study of Alma Duncan's Art from the 1940s and 1950s, 2004. Thèse de maîtrise, Carleton University. (p. 83) [en anglais]
• New York Public Library. "New York Public Library: Catalog" New York Public Library. http://catalog.nypl.org/.