Canada Vignettes: Veterinarian -- Description du film [en anglais] :
« A Québec veterinarian makes his regular yearly visit to the farm of a young couple, where he treats one of their colts for worms. The vet loves his work, and the horse goes along with the treatment without too much fuss. »
-- National Film Board of Canada

Source :
National Film Board of Canada. "NFB -- Canada Vignettes: Veterinarian" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=17917.