Citizens' Medicine -- Description du film :
« Les citoyens du quartier Saint-Jacques, à Montréal, organisent une clinique médicale et en gardent le contrôle. La médecine s'en trouve plus 'humaine'. De curative, elle devient préventive. Elle cesse d'être un commerce. Les patients perdent leur méfiance, dialoguent, échangent. La clinique devient un véritable centre communautaire où l'on fait l'expérience d'une nouvelle forme de société. Mais, sans argent, quel est son avenir face au système établi? »
-- Office national du film du Canada

Source :
Office national du film du Canada. "ONF -- La Clinique des citoyens" Office national du film du Canada. http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/index.php?id=955.