Children's Court Case -- Description du film [en anglais] :
« Filmed inside the Superior Court in Ottawa for three days. The hearings were as follows: Order of Presentation, Canadian Human Rights Commission, First Nations Child and Family Caring Society of Canada and Assembly of First Nations against Indian Affairs and their treatment in care of First Nations children. »
-- National Film Board of Canada

Source :
National Film Board of Canada. "NFB -- Children's Court Case" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=59598.