Air Cadets -- Description du film :
« Les cadets de l'air de l'Aviation royale canadienne sont convoqués dans des centres d'entraînement pendant les vacances d'été. Sous la direction de spécialistes, ils vont apprendre les rudiments de l'aviation. Le programme d'entraînement vise à développer chez eux le sens de l'effort et de l'initiative. »
-- Office national du film du Canada

Source :
Office national du film du Canada. "ONF -- Les Cadets de l'air" Office national du film du Canada. http://www3.onf.ca/collection/films/fiche/?id=4128.