Surfacing -- Description du film :
« Ce court film explore les passions de la célèbre musicienne et auteure-compositrice Sarah McLachlan. Avec ses mots et ses dessins, elle nous parle de son univers de création foisonnant, de la fondation du festival itinérant révolutionnaire Lilith Fair et de l'oeuvre philanthropique que constitue la Sarah McLachlan School of Music. »
-- Office national du film du Canada

Source :
Office national du film du Canada. "ONF -- Émerger" Office national du film du Canada. http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=62403.