Tautuktavuk -- Description du film [en anglais] :
« Love, pride, hope and joy find their way to the surface in this meditation on hardship and survival. Featuring some familiar faces from previous Isuma-produced films and filmed during the COVID-19 pandemic, this hybrid work blurs the lies between fiction and documentary, offering an honest portrait of how two sisters work through their shared histories of pain and strength. Carol Kunnuk and Lucy Tulugarjuk's Tautuktavuk (What We See) transcends any fixed ideas on Inuit culture and community and stands as an affirmation of lateral love and community care. It is truly singular in its approach to visual storytelling, using film as a tool for justice, redemption, and healing. »
-- imagineNATIVE Film + Media Arts Festival

Source :
imagineNATIVE Film + Media Arts Festival [Programme], Toronto, imagineNATIVE, 2023. [en anglais] (p. 39)