Déboires -- Description du film [en anglais] :
« Two sisters are torn apart by violence and addiction in this raw tale of retribution and forgiveness. First-time director Délia Gunn blends stop-motion animation and personal testimony to create an unflinching and deeply honest portrait of a family embracing hope while emerging from despair. »
-- Michelle Latimer

Source :
"Hot Docs" Hot Docs Canadian International Documentary Festival. http://www.hotdocs.ca/.