2 secondes -- Description du film :
« À cause de quelques secondes d'hésitation au départ d'une course de descente à vélo de montagne, Laurie se voit forcée à la retraite. Les membres de son équipe l'écartent, la jugeant trop vieille pour ce genre de sport. De retour à Montréal, elle s'installe chez son frère physicien, un jeune homme qui a du mal à approcher les filles et passe plutôt son temps à comprendre les théories de la relativité. Laurie tente de calmer son besoin de vitesse en devenant messagère à vélo au centre-ville. Un jour qu'elle doit faire réparer sa bicyclette, elle découvre la boutique de Lorenzo, vieil Italien grincheux et ex-champion cycliste qui se terre au fond de son atelier pour monter des roues. Instantanément, Lorenzo déteste Laurie : cette fille lui ressemble trop. Mais la jeune femme est tenace et retourne régulièrement chez lui. Un soir, ils décident de se mesurer l'un à l'autre au cours d'une chaude discussion, sorte de face à face qui ressemble à un véritable duel. Et Lorenzo tentera de montrer à Laurie que toute victoire est relative et que la vitesse ne constitue pas la seule façon d'arrêter le temps. »
-- Festival des films du monde / World Film Festival

Source :
"Festival des films du monde de Montréal / Montreal World Film Festival" Festival des films du monde. http://www.ffm-montreal.org/. [English / French]