Before They Are Six -- Description du film [en anglais] :
« For a very small sum, a working mother can leave her child at a day nursery where a trained staff supervises meals, health and play. Toddlers are taught how to wash and dress themselves and to put their toys away tidily. »
-- National Film Board of Canada

Source :
National Film Board of Canada. "NFB -- Before They Are Six" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=16240.