Ntapueu... I Am Telling the Truth -- Description du film [en anglais] :
« A year in the life of the Innu as they examine the impact of the Voisey's Bay nickel mine on the land and people. This is a document of the present Innu reality that includes the past and the future... a living history. For the last 30 years we have seen the Innu from outside eyes. This community-based video research project is from within. It is a document of the present Innu reality that includes the past and the future... a living history. »
-- V tape

Source :
"V tape: Catalogue" V tape. http://www.vtape.org/.