Citation :
« The men [at L'Association coopérative des productions audio-visuelles] thought that if I made a film on women, it should be militant. A sociological-Marxist analysis, or something like that. A very political film. But you see, that is a man's idea of what is revolutionary about women. »
-- Mireille Dansereau

Source :
IBRÁNYI-KISS, Á. « Mireille Dansereau: 'La vie rêvée' » , ["Reprinted from Cinema Canada, no. 5, December-January 1972-3."] dans Canadian Film Reader, sous la direction de Seth Feldman et Joyce Nelson, Toronto, Peter Martin Associates, 1977. [en anglais] (p. 253)