Citation :
« We [Janis Cole and I] were unconsciously making films that were trying to remove labels from people, which later became a very conscious thing for us when we started doing Prison for Women and Hookers on Davie. We started out by giving a voice to our friends who weren't ashamed of who they were or what they did, such as being a prostitute, or being gay. »
-- Holly Dale

Source :
HAYS, Matthew. « Janis Cole and Holly Dale: Out from the Margins » , entretien avec Janis Cole, Holly Dale, dans The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers, Vancouver, Arsenal Pulp Press, 2007. [en anglais] (p. 57)