 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
| Réalisé par Alanis Obomsawin |
| Canada, 1972 (documentaire, 18 minutes, couleurs / noir et blanc) |
|
| Image : © Office national du film du Canada |
|
Description du film [en anglais] : « An account of how white civilization has invaded Indian lives, governed their hunting, trapping, and fishing, confined Native peoples to reserves, and made them virtually helpless to pursue the 'old life.' » -- National Film Board of Canada (source) |
| Générique (partiel) : | |
| Produit par : | Alanis Obomsawin, Keith Packwood |
| Narrateur : | Cezar Newashish |
| Images : | Rudy Haas, Ben Low |
| Musique : | Louis Echaquan |
| Société de production : | National Film Board of Canada / Office national du film du Canada |
| Générique additionnel : | English translation [traduction anglaise]: Alanis Obomsawin |
|
|
|
|
|
|
|