In Between -- Description du film [en anglais] :
« On a cold fall evening, Leila is left alone to tend the family convenience store. A series of strange clients keep her in a constant state of apprehension. Language and cultural barriers also contribute to the making of a nerve-racking evening. »
-- Canadian Filmmakers Distribution Centre

Source :
"CFMDC Film Catalogue" Canadian Filmmakers Distribution Centre. http://www.cfmdc.org/.