Tables of Content -- Description du film [en anglais] :
« In this award-winning student film, a solitary diner takes in the sights and sounds around him on a rainy night in a restaurant full of intriguing characters. »
-- Office national du film du Canada

Source :
NATIONAL FILM BOARD OF CANADA. « NFB -- Tables of Content », National Film Board of Canada, http://www3.nfb.ca/collection/films/fiche/?id=23396. [en anglais]