Canada Vignettes: June in Povungnituk - Quebec Arctic -- Description du film [en anglais] :
« A vignette on ice fishing and throat singing in Povungnituk. »
-- National Film Board of Canada

Source :
NATIONAL FILM BOARD OF CANADA. « NFB -- Canada Vignettes: June in Povungnituk - Quebec Arctic », National Film Board of Canada, http://nfb.ca/trouverunfilm/fichefilm.php?id=13807&v=h&lg=en&exp=. [en anglais]