Mobilize -- Description du film :
« Mobiliser, de Caroline Monnet, propose un exaltant voyage qui nous emmène du Grand-Nord jusqu'au Sud urbain et fait ressortir la tension entre les modes de vie traditionnel et moderne que subit un peuple qui va toujours de l'avant. »
-- Office national du film du Canada

Source :
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. « ONF -- Mobiliser », Office national du film du Canada, http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=64033.