Vendetta Song -- Description du film :
« Eylem Kaftan regarde les rues animées d'Istanbul par la fenêtre de sa chambre d'hôtel. Elle se prépare pour un voyage de 1000 kilomètres, qui la conduira au coeur du territoire de ses ancêtres kurdes. Dotée de quelques indices, d'une vieille photo de famille et d'un brûlant désir de découvrir la vérité, la cinéaste montréalaise se rendra au coeur de la Turquie pour éclaircir un mystère vieux de 30 ans, le meurtre de sa tante Guzide. Vendetta Song raconte son incroyable périple : le récit fascinant d'une femme cherchant des repères au mileu d'une culture kurde qu'elle a peu connue et d'une histoire de vendetta qui a coûté la vie à sa tante. Luttant contre le temps, l'instabilité politique et s'exposant à des représailles, Eylem poursuit son enquête et suit le fil ténu d'indices tirées de bouche à oreille, s'aventurant de village en village, recollant bout à bout les morceaux du casse-tête que constitue le meurtre de sa tante. Contre toute attente, Vendetta Song conduit Eylem à l'un des suspects pouvant avoir tué sa tante. C'était il y a 30 ans. Est-ce que la vendetta pourra enfin s'arrêter? »
-- Office national du film du Canada

Source :
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. « ONF -- Vendetta Song », Office national du film du Canada, http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=52830.